Why can’t reviews be appealed to Google from the personal account?

This feature does not exist in Google API, but you can click on the link to the review and appeal it from there.